Несмотря на то, что Рикки не соглашается, девчонки пытаются принять Шарлоту в свой Клуб русалок. Но всё меняется, когда девчонок ждёт игра в волебольной команде, в которую попадпат и Шарлотта. Шарлотта изучает русалок, чтобы тоже овладеть силами, но когда она понимает, что она владеет не одной силой, русалки снова пытаются избегать её.